мне все таки ответиили)
копирую вдруг кому-то пригодится
Добрый день!
На сайте Министерства сельского хозяйства, продовольствия и окружающей среды Испании
Comercio Exterior
изложены правила ввоза в Испанию домашних животных из России (собак, кошек и хорьков), которые не будут использоваться в коммерческих целях (не более 5 животных), а также размещен новый образец ветсертификата, который необходимо заполнить на испанском языке, поставить печать и подпись государственного ветврача (сертификат оформляется не ранее чем за 10 дней до въезда в Испанию).
Общие требования Ветслужбы Испании:
- Животное должно быть идентифицировано посредством микрочипа или читаемого клейма (разрешается клеймо, поставленное до 3 июля 2011 года).
- Должна быть действительная прививка от бешенства.
- Наличие вышеупомянутого ветсертификата или паспорта европейского образца, выданного в ЕС.
- Не разрешается ввоз, если собаке или кошке меньше 3 месяцев.
Полную информацию о нормах ЕС по ввозу животных из третьих стран можно посмотреть на сайте:
http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/nocomm_third_en.htm (сайт Евросоюза).
Информация Россельхознадзора РФ (требования по вывозу животных из России):
http://rsn-msk.ru/home/Ob_oformleni..._na_domashnih_zhivotnyh_pri_vyezde_za_rubezh/